Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate English Arabic شروط بيئية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (b) The degradation of environmental conditions
    (ب) تدهور الشروط البيئية
  • (f) Continuing positive trends to liberalize international trade and investment without environmental or social conditionality;
    (و) مواصلة توخي الاتجاهات الإيجابية لتحرير التجارة والاستثمار الدوليين دون فرض شروط بيئية أو اجتماعية؛
  • The framework conditions include financial environment, taxation and incentives, propensity for innovation and entrepreneurship, trust and mobility.
    وتشمل هذه الشروط البيئة المالية، والضرائب والحوافز، والاستعداد للابتكار وإقامة المشاريع، والثقة وسهولة التنقل.
  • SMEs of LDCs needed assistance in meeting environmental requirements.
    ودعا إلى مساعدة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في أقل البلدان نمواً في الوفاء بالشروط البيئية.
  • The Public Health Act lays down the basic requirements for the living environment and health protection.
    ويرسي قانون الصحة العامة الشروط الأساسية للبيئة المعيشية وحماية الصحة.
  • Switzerland paid particular attention to fostering the capacity of SMEs and relevant institutions in developing countries to comply with environmental requirements.
    وتولي سويسرا اهتماماً خاصاً لتعزيز قدرة المؤسسات الصغيرة ومتوسطة الحجم والمؤسسات ذات الصلة في البلدان النامية على استيفاء الشروط البيئية.
  • Switzerland paid particular attention to fostering the capacity of small and medium-sized enterprises and relevant institutions in developing countries to comply with environmental requirements.
    وتولي سويسرا اهتماماً خاصاً لتعزيز قدرة الشركات الصغيرة ومتوسطة الحجم والمؤسسات ذات الصلة في البلدان النامية على استيفاء الشروط البيئية.
  • Regarding trade and the environment, the creation of new barriers through environmental and health requirements remained an issue of concern.
    وفيما يتعلق بالتجارة والبيئة، لا تزال إقامة حواجز جديدة من خلال فرض شروط بيئية وصحية مسألة تبعث على القلق.
  • Environmental requirements should not compromise market access, particularly for the exports of SMEs.
    وأوضح أن الشروط البيئية لا ينبغي أن تعوق الوصول إلى الأسواق، ولا سيما فيما يخص صادرات المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  • For example, an environmental requirement desirable for one country may not be necessary for another because of specific geographic conditions.
    فربما كان مثلاً أحد الشروط البيئية المرغوب فيها في أحد البلدان غير ضروري لبلد آخر بسبب ظروف جغرافية معينة.